(raindrops)

Je n'ai pas fait que glander pendant mon mois de congés. J'ai aussi passé (un peu) de temps à lire, vautré sur un transat, entre deux bières. Un bien bel effort que vous ne manquerez pas d'applaudir.

Virginia Woolf - La maison de Carlyle

Quelques nouvelles de jeunesse, qui ont failli ne jamais être publiées. Leonard Woolf est mort juste après avoir donné le cahier manuscrit à dactylographier. Le carnet a été oublié dans un tiroir, pour être retrouvé récemment à l'occasion d'un déménagment...

Quelques récits très brefs, comme des croquis de travail, avec déjà l'oeil et la plume acérés de Woolf. C'est un peu à réserver aux inconditionnels, d'autant que la préface et les notes, les deux parties étant fort intéressantes, prennent plus de place que les textes eux-mêmes.

Terry Pratchett - Masquarade

Pratchett, même quand c'est pas très bon, c'est toujours au moins un peu bon. Ben là c'est très bon. Ce coup-ci, il s'attaque à l'opéra (ça plairait à Kozlika tiens), et pour mon grand plaisir y fait jouer Agnès Créttine, en voix off d'une blondasse idiote mais plus présentable aux yeux du public. Malheureusement, il n'exploite pas assez ce personnage, Agnès me plait beaucoup et mériterait plus de place.

A part ça, c'est drôle, comme d'habitude, plein d'idées saugrenues et jouissives. Et puis dès qu'il y a les deux vieilles sorcières, quoi qu'il leur arrive, moi je suis déjà en extase.

Arto Paasilina - Petits suicides entre amis

Sur les conseils d'un collègue. Je l'ai pas vraiment fini là. Et, comment dire ça sans être grossier ? heuuu...

Ah voilà : la ouache, qu'est-ce qu'on s'emmerde. Les ficelles sont énormes, les personnages à la limite du pénible, l'histoire saugrenue, le style lourd.

Rien d'autre à dire (c'est déjà pas mal là je trouve), je peine dessus et pense déclarer forfait bientôt. D'autant qu'entre temps, j'ai lu la merveille qui suit :

Jasper Fforde - L'affaire Jane Eyre

et là, le meilleur moment bouquinesque de mes vacances. Soyons clairs, on ne lira pas Fforde pour ces qualités d'écriture, il en est pour ainsi dire quasiment dépourvu. Ou alors il est très mal traduit, c'est une possibilité. Mais alors, quelle imagination, quelle créativité. Dés le début, son univers se tient, et pourtant ça va dans tous les sens. C'est foisonnant, fascinant, intelligent, drôle et le tout sans être prétentieux. Alors, faut aimer l'uchronie (merci Pingui!) et le fantastique, mais après ça part tout seul. Pour ceux qui en veulent plus (donc pas pour le Pingui sus-cité, huhu) on peut aussi faire un tour sur le site vilain mais bien rempli, de l'auteur.